Szerintem a videokártya driver-e lehet kehes.
A Cubase és az NI B4 stand-alone üzemben valószínüleg nem ugyanazt a videokártya üzemmódot használja, ezért lehet, hogy kölönféleképpen viselkednek.
A fentieket onnan deriváltam, hogy a videoszerkesztő fórumokon sokszor jelennek meg ilyen jellegű problémák - magam is tapasztaltam egy alkalommal - amelyek a kártya legújabb driver-ének felinstallálásakor megszünnek.
Egyébként ha MIDIOX-on keresztül továbbítod a midi információt a B4-re, akkor a képernyőn is láthatod, hogy tényleg megérkezik-e minden note-off parancs a B4-re.
Ez az adatvesztés most a Te esetedben kizárt, mert Cubase plug-in-ként korrektül működik a B4.
üdv.: Misi