Nézzük a csomó magyar fordítást, amelyik mindegyike bort ír a kánai menyegzőn, még az általad idézett is :-) Ennyi ember nem tévedhet :-)