"azt mondta, hogy inkább vágjuk le a farkunkat ..."

- Talán közvetve ebből ered a szólás, hogy valaki "más farkát veri a csalánba" . Persze az ilyesmihez is két ember kell.