(Hát, 'ch'-nak azért 'ch', mert spanyol nyelvű területekről van szó, igaz azt is 'cs'-nek ejtik, no de azért a következetesség egy gyűjtésnek a legfontosabb eleme).

Ami a sierra leonei helyneveket illeti:
itt is érdekelne az eredeti írásmód, ugyanis ha pl. egy szuahéli nyelvű környezetről lenne szó, akkor helynevek jelentős része magyarázható. Ha viszont csak az angolok által adott nevekről an szó, akkor máris probléma van: ui. ha jól értem a Tamana elméletét, akkor azzal számol, hogy ezen helynevek jelentős része már az őskori időktől létezett, márpedig ez a gyarmatosítók által adott nevekre értelmezni minimum problémás.