Oromon Creative Commons License 2007.07.24 0 0 6591

Az oktatási és családtámogatási rendszer is érdekes téma, de vissza a topik eredeti címéhez, íme néhány idézet komment nélkül híres feministáktól, a nyersfordítások ismétcsak tőlem az angolul nem tudók kedvéért:

 

"When a woman reaches orgasm with a man she is only collaborating with the patriarchal system, eroticizing her own oppression."

 

"Mindahányszor egy nő orgazmust él át egy férfival, csak kollaboránsává válik a patriarchális rendszernek, erotizálva saját elnyomatását."

 

(Sheila Jeffrys)

 

"Heterosexual intercourse is the pure, formalized expression of contempt for women's bodies."

 

"A heteroszexuális közösülés a tiszta, formalizált kifejezése a női test iránti lenézésnek."

 

(Andrea Dworkin)

 

"In a patriarchal society, all heterosexual intercourse is rape because women, as a group, are not strong enough to give meaningful consent."

 

"Patriarchális társadalomban minden egyes heteroszexuális aktus nemi erőszak mert a nők mint csoport nem elég erősek hogy jelentőséggel bíró beleegyezést adjanak"

 

(Catharine MacKinnon)

 

"I feel that 'man-hating' is an honorable and viable political act, that the oppressed have a right to class-hatred against the class that is oppressing them."

 

"Úgy érzem, hogy a férfigyűlölet tiszteletre méltó és életképes politikai cselekvés, hogy az elnyomottaknak joguk van osztálygyűlöletre azon osztály ellen amely elnyomja őket."

 

(Robin Morgan)