"És szerinted mindenki képes erre a másik verzióra?"

Nem.
Node a probléma ettől nem lesz megoldhatatlan.
Más párt kell keresni, ennyi az egész.
A belül színesnek szintén belül színest, a belül szürkét meg vigye egy hasonlóan belül szürke. Mindkét pár boldog lesz.

"Inkább hagyják vice versa, hogy a pasi mulya, engedelmes papuccsá, az asszony pedig egy kicsinyes hárpiává váljon az idők folyamán ahelyett, hogy hozzájuk méltó társsá formálnák a másikat, kevesen tudnak hozott anyagból újat, szebbet, jobbat 'teremteni'..."

Azért... ha szeretik egymást, akkor nem kell "formálni". Formálódik szépen mindenki magától. Mindenki szeretne ugyanis méltó társa lenni annak, akit szeret.
Ehhez épp csak annyi kell, hogy induláskor ne a föntebb lévő kezdjen kiengedni...

Ha meg nem, hát akkor inkább a kimerrelát.