"...megint van két teljesen ellentétes tartalmú sztori."

Szerintem meg nincs. Mind a két fél elmondása a tényeket tekintve közel azonos, csak máshogy van színezve. Az alapcselekmény leírása ugyanaz.

Csak egy példa, ami jól megvilágítja ezt. A rendőrök szerint a rendőrörsön földre vetette magát, ájulást szimulált. Lengyel szerint elájult, elesett, rosszul lett. Vagyis valóban volt földön fekvés.