ex-hasból pár helységnevet"

Ezt nem tudom hogy érted, gondolom nem úgy hogy kitaláltam őket, vagy csak úgy a hatás kedvéért hoztam a topikba!

Volt szerencsém ott lenni ezekben a csodás GÖRÖG VÁROSOKBAN, TENGERPARTI ÜDÖLŐHELYEKEN!!!!

Hangsúlyozom görög helyiségek Krétán!

Egy történet ami nagyon felzaklatott ott! Elhatároztam, hogy teljes tisztán magyarul mondom a helyieknek ezeket a neveket! Pl: KISSAMOS görögül kiejtve "kisszamou" Mondom, erre hogy KISSZAMOS egy ottani barátomnak! Semmi gond nélkül visszakérdez, hogy mikor megyünk?

Nem jelentős dolog akinek jó hallása van de egy németnek mint ahogy idehaza is a magyar helységnevek kiejtése kifejezetten nehéz! Szabadbattyán péld. kiejthetetlen a németajkúaknak! Ez azért jelent valamit! Ha nem is sokat