na mizu? mindenki bealudt?