bocs az ordenáré helyesírási hibáért, későn vettem észre. akinek nem tűnt fel, az meg se nézze....