persze a föliratok össze vissza. Miért nem csodálkozom én ezen?