Flanell Creative Commons License 2007.05.15 0 0 1537
Nem elég egyértelmű a kérdés.

Lehet pl. úgy értelmezni, hogy egy adott időpontban, mondjuk október 15-én érettebbek a magyar kivik, mint az olaszok.
Vagy hogy a maximális gyümölcsnagyság elérése után 2 héttel cukrosabbak.

Ok talán lehet az, hogy nálunk alacsonyabbról süt a nap, és jobban bevilágít a levelek alá, így közvetlenül a gyümölcsöt éri.
Vagy hogy a nagy melegben nem érik a kivi, csak fonnyad.
Előzmény: ninovarga (1533)