Köszi a cikkeket!

 

Gondoltam az egyiket lefordítom, hátha érdekel mást is:

 

Él a Bigfoot a kaliforniai erdőkben?

 

Van egy nagy rejtély az észak kaliforniai erdőkben. Él a Bigfoot ezekben az erdőkben? John Iander a CBS állomás és a KOVR-TV munkatársa Sacramentóban beszámolt arról, hogy néhány furcsa lábnyomot találtak ezeken a területeken és a szakértők szerint ezek nem biztos, hogy valamiféle megtévesztésről van szó.

Éppen egy nagy zivatar után történt a szarvasvadászat idején. Tökéletes hely volt, fent, magasan a sűrű erdőben a kaliforniai Pumas National Forest területén.

Chuck és Michelle Padigo számtalan alkalommal járt már a favágók számára létrehozott utakon, így történt ez néhány nappal korábban is.

Kb. 3 mérföld távolságra az autópályától egy a fáktól nemrégiben megtisztított területen Michelle észrevett valami furcsát a talajon. Elmondásuk szerint több mint három tucat hatalmas lábnyomot fedeztek fel egy kb. száz yard kiterjedésű (kb. 91 méter) területen. "Felállt a szőr a karomon" mondta Michelle. Készítettek néhány felvételt, majd később is visszatértek és még több képet csináltak a lábnyomokról. Ekkor már Scot Woodland is csatlakozott hozzájuk aki hivatásos nyomszakértő, továbbá a Nevada megyei mentőcsapat tagja. Scot elmondta, hogy elfogulatlanul és nyitottan állt a dologhoz ám amikor előszőr megpillantotta a nyomokat úgy gondolta, hogy újabb csalásról van szó. Amikor azonban közelebbről is szemügyre vette azokat, még több részlet tárult fel előtte a nyomokat hagyó láb mozgásáról. Mint nyomszakértő jól látta, hogy a nyomok hogyan mutatják a testsúly plusz a ránehezedő egyéb anyagok tömegét. A nyomok komplexitása nagyon meglepett! Ami miatt azonban Scot végképp a nyomok hatása alá került az a rendkívüli erő, amivel a talajba nyomódtak. Az ő lábnyoma ezek mellett eltörpült és alig süllyedt a földbe. Scot szerint ha ez egy hamisítvány akkor valaki igen jó munkát végzett, ha pedig nem, akkor csak valami nagy teremtmény hagyhatta maga után amelyik itt él közöttünk. valamennyi nyom egy lénytől származott amelyik lassú léptekkel haladt, két nyoma közötti távolság pedig a kétszerese egy átlagos felnőtt ember terpeszének. Megmértük a nyomokat a bal láb sarkától a lábfejig és oda-vissza 56 inch (kb. 142 cm). a lábnyomok tényleg óriásiak voltak, 7,5 inch (kb. 19 cm) szélesek és a talajra gyakorolt nyomódás kb. kétszer volt mélyebb egy felnőtt ember lába okozta mélyedésnél.

Humboldt megyében egy Willow Creek nevű kisvárosban van egy Bigfoot múzeum amit Al Hodgson vezet. Évtizedekkel ezelőtt hasonló tapasztalatokkal gazdagodott amikor ő maga is nagy lábnyomokat talált amiről úgy gondolta, hogy anya és gyermeke hagyták hátra.

Amióta az emlékezetes és kapkodva felvett film megjelent 1963-ban, számos lehetséges bizonyítékról számoltak be. (Itt jegyezném meg, ha a Patterson filmre utalt a cikk szerzője, az 1967-ben történt...)

Ha a Bigfoot tényleg él ezekben az erdőkben nem ennek kellene lennie az első beszámolónak. A KOVR-TV átvizsgálta az elmúlt évtizedben beérkezett észleléseket.

Mind 1997-ben, mind 1998-ban egy kuató (név nincs...) talált nyomokat és ürüléket ugyanitt, a Pumas National Forest-ben. 1998-ban egy veterán erdész is lábnyomokat talált, melyeket lemért: 14 inch (kb. 36 cm) hosszúak és 6 inch (kb. 15 cm) szélesek voltak. A KOVR-TV megkérdezett -egy a lábnyomok megtalálási helyétől nem messze fekvő kisváros- helyi lakosait is a dologról. Egy bolttulajdonos, Peggy Pope hisz a Bigfoot létezésében, noha még sohasem hallott arról, hogy valaki látott volna egyet is közülük, vagy valamilyen bizonyítékkal állt volna elő. Mások elmondták, hogy hallottak valamit vagy éreztek egy jellegzetes bűzt ami esetleg származhatott a Bigfoot-tól is. Bár élnek ezekben az erdőkben nagy medvék is, mondták.

A medvemancs nyoma azonban kétségtelenül meghatározható a karmok megléte miatt, hiszen ezek jól és tisztán látszanak a medvék nyomain. A Chuck és Michelle által talált nyomokon azonban nyoma sincs karmoknak, ellenben jól látszik öt primitív lábujj. Chuck és Michelle Padigo négy hónappal ezelőtt találta a nyomokat amelyek most kerültek publikálásra.

Az írás végén Chuck és Michelle elmondják még, hogy nem ők űznek tréfát az emberekből, és nem is olyan ügyesek, hogy képesek lennének ilyen nyomokat létrehozni.

 

A nyomokról készült fotókat és a mérési eredményeket elküldték egy híres kutatónak (megint nincs név..) aki a Bigfoot észleléseket vizsgálja. Azonban azóta sem jöttek elő semmilyen eredménnyel azt illetően, hogy a lábnyomokat ember vagy valami más hagyta hátra.

 

A hevenyészett fordításért és az esetleges hibákért elnézést kérek, igyekeztem a lényeget kiszűrni.