Tulajdonképeen mi védi meg a hordót, a kén-dioxid, vagy az abból keletkező kénessav?

Vagy amúgy is mindkettő jelen van?

Emlékeim szerint:

kén +oxigén = kén-dioxid.

kén-dioxid +víz = kénessav.