Nemrég érdeklődtem az Európa Kiadónál. Felsoroltam csomó címet, főleg Hungásakat, és rákárdeztem az eredeti színművekre is,  hogy azok közül miket akarnak kiadni.

Ezt írták:

"Tisztelt...!

Tájékoztatjuk, hogy Agatha Christitől most nem adunk ki színdarabot.
Az Éjféltájt - nemsokára - belátható időn belül tervezzük kiadni.
Sittaford-rejtéj és a Ferde ház (Crooked House) is tervbe van véve.

Üdvözlettel:

Európa Könyvkiadó"

(érdemes megnézni a helyesírást!...)