Úgy tudom, hivatalosan mindig is Kommandó volt a magyar címe, de eleinte csak kalóz VHS kazettákon lehetett hozzáférni, és a német piacon Phantom Kommando címen ment a film, és ezeket a kópiákat narrálták.

Egy rokonomtól hallottam például a Városi cápa címet is, ami meg a Piszkos alku (Raw Deal) német címének visszafordítása magyarra.