A vistán a "corrupted system file! windows will shutdown!"-t már úgy fordítják: "elkúrtuk! nem kicsit, nagyon!"