a teknika kicsit felfordította a sorokat...de silabizálható