oolong nem érezhetett belőle semmit (szerencsére), ha most Kyoto-ban tartózkodik.

az ilyen kisebb földrengések elég gyakoriak egész Japán-szerte, a rokonom már sokat átélt, először nagyon félt, de azt mondja, hozzá lehet szokni idővel. sajnos pont e miatt van, hogy télen sokat fagyoskodnak, mert csak időlegesen fűtenek, kb. naponta 3x-or, amúgy meg kikapcsolják a gáz-fűtést központilag, átalában kb. 15 fok van az otthonokban télen. nem kellemes a tél a tél J-ban, bár a nyár sem.