hiába egy a kotta, ha más a hang