bizony, a franciák is
A francia sajtó
"Gyurcsány áll nyerésre az Orbánnal vívott bokszmeccsen"
2006. szeptember 25. 12:41
Utolsó módosítás: 2006. szeptember 25. 12:55
A magyarok többsége azt szeretné, ha Gyurcsány Ferenc a helyén maradna, mert megértette, hogy a kiszivárgott hangfelvételen a kormányfő nem önmagát hasonlította Pinokkióhoz, hanem a reformokat és a képviselők kiváltságainak eltörlését sürgette - véli hétfői helyszíni tudósításában a Libération című francia napilap.
"Gyurcsány Ferenc miniszterelnök messze van a kiütéstől. Kétségtelen, hogy a jobboldal vezére, Orbán Viktor fájdalmas első menetet mért rá, amikor a több ezer jobboldali és szélsőjobboldali tüntetővel egyetemben lemondását követelte. De úgy tűnik, Gyurcsány Ferenc revánsot fog venni" - jegyzi meg a baloldali újság budapesti tudósítója.

A Szonda Ipsos közvélemény-kutatóintézet szeptember 22-i felmérésére hivatkozva, - amely szerint a magyarok 51 százaléka azt szeretné, ha a kormányfő hivatalában maradna és csak 40 százalékuk kívánná távozását - Florence La Bruyere úgy véli, hogy a köztelevízió szétverése megijesztette a lakosságot: 67 százalékuk vandalizmusnak nevezi a történteket, és csak 16 százalékuk gondolja, hogy mindez igazolható a kormány hazugságaival.

A tudósító szerint, ha valaki végighallgatja a kormányfő (balatonőszödi) beszédét, egyértelművé válik, hogy Gyurcsány Ferenc nem önmagát hasonlítja Pinokkióhoz egy többórás hangos vita végén, amelyben pártját arról kívánta meggyőzni, hogy támogassa a megszorító csomagot.

A beszéd lényege: hazugság tovább ismételgetni, hogy a mindenható állam jól működik Magyarországon, sürgősen el kell indítani a reformokat, a képviselőknek le kell mondani kiváltságaikról, és igazat kell mondani - hangsúlyozza a Libération. A kormányfő beszédében távozásával fenyegette meg párttársait, amennyiben nem követik őt, amely a tudósító szerint jól illusztrálja Gyurcsány egyenes jellemét.

A lap Bauer Tamás közgazdászt idézi, aki szerint Gyurcsány úgy viselkedett, mint egy futballedző, aki az öltözőben - ahelyett, hogy gratulálna a győztes meccs után csapatának - azt fejtegeti, hogy bénák voltak, és ha ezentúl nem játszanak jobban, jobb, ha ki se mennek a pályára. (A példa valójában Debreczeni József politológus szájából hangzott el egy héttel ezelőtt a Friderikusz Most című műsorban - a szerk.)

A Libération hangsúlyozza: a jobboldal a szegény gyermekkor után sikeres üzletemberré vált Gyurcsányban az egykori nomenklatúra megtestesítőjét látja, egy ötvenes évekbeli kommunista vezető unokájával, Dobrev Klárával kötött házassága miatt is, pedig minden jel arra utal, hogy a kormányfő legálisan gazdagodott meg.

A lap Dessewffy Tibort, a Demos nevű baloldali agytröszt vezetőjét is idézi, aki szerint Gyurcsánynak "olyan aurája van, mint egy Bill Gatesnek. Követ el hibákat, de hihetetlenül intelligens. Olyan mint egy számítógépes program, amely önmagát javítja ki".

A Le Figaro egyetért Gyurcsány Ferencnek azon véleményével, hogy a kelet-európai társadalmak posztkommunista mentalitásában, - ahol az emberek az államtól ajándékként, munka nélkül várják a boldogságot - keresendő a jelenlegi politikai problémák igazi oka.

A konzervatív újság ugyanakkor úgy véli, hogy Közép-Európa az elmúlt 15 évben kiválóan bizonyította adaptációs képességét, és a politikai bizalom válsága a "teljes egészében gyalázatos politikai elittel is magyarázható, amely kevéssé ügyel a korrupcióra és a hatalmi ágak szétválasztására. A durva módszer, amellyel maga Gyurcsány provokálta ki, hogy magyar vér folyjon, nem menti fel őt a kritika alól" - hangsúlyozza a lap. A Le Figaro kiemeli: a jelenlegi közép-európai politikai válságok sora egyben Nyugat-Európa problémája is, mert "feltehetően nem ragadta meg a fiatal Kelet-Európa teljes potenciálját, amely a legmegfelelőbb ugródeszkát jelenti az Európai Unió újraindításához".

MTI