Lehet, hogy ua-t próbáljuk szavakba önteni?

De gyakran (szándékosan?),  "két nagyon különböző kultúrkörből érkezett ember konfliktushelyzetét" fajgyűlöletnek címkézik.