tere 2006.09.05 0 0 1594 :DDDDDDDDD