ezt télleg ne keverjük ide...