takarito Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1750

A görög újszövetség szavankénti fordításából nem derül ki a szavak helycseréjét igénylő sorrend.

Nem mindegy, hogy a magyarban "minden istentől ihletett írást" vagy "minden írás istentől ihletettnek" kell érteni. Márpedig, ha jól értettem a görög szórend eltér a magyar használati módtól.

 

Előzmény: Paleokrites (1734)