Hah, az még odébb van.  Egyelőre sehogy sem működik, meg másfelől még azt is ki kell találnom, hogy vágjak 0,8mm vtg csíkot magnókazettából, ha elfogya a hozzá kapott szalag, ami - a kérdés megoldásáig - természetesen saját részre van zárolt készletet képez. No szóval az nem úgy megyen, hűbele bálint módjára... ez csak egy buta készülék, amihez legközelebb Németországban lehet segédanyagokat kapni. :-(