bertrand 2006.06.19 0 0 4738 engedetlen Előzmény: Thynka (4737)