Ez a sok név nagyon megtévesztő. Én is így vettem két rózsát más-más néven, ami idővel kiderült, hogy ugyanaz...

Swan Lake - angolul hattyúk tava

Schwanensee - németül hattyúk tava...