Ehh, igen. Újabban ez a divat, hogy az "újságírók" nem néznek utána dolgoknak lásd Návait meg a Szörnyetegek bálját. Nemtom, hogy a képregényes fordítás helyes-e, de abban biztosan így fordították. Még egy indexes ismerőstől tudom, aki kedveli az ilyen képregényeket.

A v<->w megy. Kezd tényleg úgy kinézni, hogy minden ami nekem jó, az mehet. :o) De hopp! Eirik uraság is csinálta a Vaneláb Valdemárnál.