dottore

itt van elottem ez a mondat es nezegetem.:

'Hogy szeressenek, netán hogy szánakozzanak a népemnek a magyar állam áldozataivá vált tagjain, azt én kifejezetten nem igénylem. Sőt.'

az a kerdes merul fel bennem hogy az asszimilalodott zsidok IS aldozatnak tekinthetok?

a mondat befejezese is erdekes gondolatokhoz vezet. szerinted mi a jelentese? mi ez a sot. hogyan fordithato le magyarra?