A lényeget leírtad, nincs sok hozzáfűznivaló. Annyit pontosítanék, hogy a társadalomra veszélyesség csekély foka ott játszik, ahol azért akad némi vasúti forgalom, de annyira ritka, hogy a konkrét elkövetési magatartás ott, és akkor nem veszélyezteti a vasúti közlekedést. A forgalomból kizárt pályaszakaszokon az elkövetési magatartást nem lehet +valósítani, így eleve nem áll fenn a bűncselekmélny.