Sajnos segíteni nem tudok, ellenben nem csak az általad említett helyesírási hiba van a DVD borítókon. Én ha valamit kiadok a kezem közül, akkor az a legkevesebb, hogy először elolvasom.

Csak az első 3 borítót néztem meg, de már ott is két további hibát találtam:

Az elsőn a szereplők felsorolásánál ez van írva: David Suche

A harmadikon pedig a tartalom ismertetésénél: Hustings

Ez még csak az első három dvd borító volt, a többin biztos van még bőven. És még nem is beszéltem a magyartalan kifejezésekről...