xamanek 2006.04.09 0 0 2520 megfelel