Sziasztok!
Tanácsra lenne szükségem:
Valamikor német nyelvtanári szakra jártam, de három évig csak az első évfolyamot (és többször már nem lehetett megbukni). Ha az első évfolyam végén az alapvizsga sikerül, akkor az állítólag egy középfokú nyelvvizsga szintjének felelt volna meg.
Most végre rászántam magam, hogy régi tervemet megvalósítsam: a fentebb leírt sikertelenség ellenére németből egy középfokút letenni. Ezért felkerestem egy nyelviskolát, ahol több szintnek megfelelő csoport van. Velem egy harmadik szint elvégzése utáni tesztet irattak meg szintfelmérőként. Ez 90 % fölötti eredményt hozott. Az ötödik szint után szokták javasolni a nyelvvizsgát (a középfokút). A tanárnő, aki javította, állítólag azt mondta, hogy a negyedik szintű csoportra mindenképpen mehetek, de akár az ötödikre is (100 óras tanfolyamok vannak, kétszer egy héten). Na most ez hogy értsem. Nem kéne-e esetleg még egy tesztet megcsinálnom, egy negyedik szint elvégzése utánit? Csak mert így nem tudok dönteni, hogy a negyedik, vagy az ötödik szintre menjek; de ha pl. a 4. szint utáni teszt már nem adna olyan jó eredményt, mint a harmadik utáni, akkor nem az ötödik szintre mennék (annak ellenére, hogy bármikor be lehet kapcsolódni az órákba, amik már február óta mennek de már júniusban befejeződnek és akkor már a nyáron lehetne vizsgázni és nem kell két tanfolyamért fizetnem, csak egyért), hanem pontosítanám a tudásomat a negyedik szinten.
A másik, hogy a fentebb leírt sikertelenség miatt (mivel az alapvizsga egy középfokú szintnek felelt volna meg, gondolom Rigó utcai értelemben) a fejembe vettem, hogy németből Rigó utcait akarok csinálni, azt bizonyítandó így utólag magamnak, hogy képes lettem volna a német szakon az alapvizsga megtételére (ha jobban tanulok, stb.). Csak Rigó utcai írásbelire bármikor képes lennék szerintem, mert ott szótárakat lehet használni, és hányszor csináltunk ilyen fordításokat adott idő alatt a német szakon (nem ezekkel volt a gondom, hanem a Verbgrammatik-kal, meg talán az Übungsgrammatik-kal is). De ha egy kicsit pontosítom a tudásomat, alaposabbá teszem, és gyakorlom a szóbeli kommunikációt, akkor szerintem a szóbeli is menne (bár írásban erősebb vagyok az idegen nyelvekben szerintem így általában). Tehát egy német középfokú Origó nyelvvizsgát letenni egy régi restanciám magammal szemben és utána a többi nyelvből (angol, horvát, stb.), amiket tervezek megtanulni már nem Origót tennék le. Ha azonban az Origót már a németre sem javasoljátok, akkor milyent tegyek le szerintetek? Melyiket fogadják el egyenértékűnek az Origóval itt Magyarországon a gyakorlatban, tehát nem elméleti szinten (akkreditációtól függetlenül) pl. munkahelyeken, stb.? Vagy még mindig az Origó a legbiztosabb? Az általam meglátogatott nyelviskola csak ÖSD-re felkészítő tanfolyamot kínál (ez 20 órás, 2x3 óra hetente; az általános, tehát akár Rigó utcaira felkészítőnek is felfogható pedig 100 órás 2x3 óra egy héten), Goethe-t nem (ti melyiket javasolnátok? Goethe vagy ÖSD?); tehát én hiába akarnék Goethe-t. És csak ennél a nyelviskolánál van 10 % kedvezményem márc. 30-ig (tehát lassan dönteni kell). Lehet-e pl. úgy, hogy először leteszem a Rigó utcait, aztán valami különbözetit csinálok, hogy meglegyen az ÖSD, vagy a Goethe?