Ha jól tudom, maga a Hyperion megjelent teljes egészében, 2x2 kötetben; eredetileg 2 volt, Hyperion és Fall of Hyperion címmel. Ez nekem így egy önmagában lezárt sztorinak tűnt.

Van viszont folytatása/előzménye(?)/kiegészítése a történetnek, talán Endymion címmel. Volt itt a környéken valahol egy topic erről a regényciklusról, ha sikerül előásnod, onnan pontosabban megtudhatod (már elég régen elsüllyedt asszem, mivel akit érdekelt, közben beszerezte és elolvasta angolul).

Egyébként lehet, hogy ez is része a dolognak: ma már elég gyorsan híre megy egy-egy új könyv megjelenésének, illetve utána lehet nézni a folytatásoknak, és aki megunja a hiábavaló várakozást (meg persze kellő szintű idegennyelv-tudással megteheti), az egy idő után besokal, és megszerzi alternatív forrásból azt, amire itthon hiába várna. Így aztán ha végül mégis megjelenne, nem biztos, hogy megveszi, hacsak műpártolásból nem.

Vannak persze üdítő kivételek, pl. az Agave (legalábbis remélem, hogy az adja ki) eléggé elszántnak tűnik Iain M. Banks regényei tekintetében, vagy a PKD sorozattal kapcsolatban.