Nem hiszem, hogy csak egy eltört tokot helyettesíthettek véletlenül ezzel, hiszen ha R. Marvin is ezt írta,

"Igen, kölcsönben nekem is így volt meg. De pár évvel később, miután megvettem egy boltban, az már teljesen hagyományos tokozatú volt."

akkor annak nagyon kicsi a valószínűsége, h neki is egy törött tokot cserélték ki pont ilyenre. aztán persze sosem lehet tudni...