Milyen régóta nem írt ide senki...

Pedig a Kínai irodalom többet érdemel annál, hogy csak így elfelejtsük!

Az említett könyvek közül én a Szép asszonyok egy gazdag házban-t, A Szerelem imaszőnyegét, A Vörös szoba álmát és a Vízparti történetet olvastam (ez utóbbi nem volt még említve, ha jól látom).

A Szerelem imaszőnyegét sajnos már '89-ben megbélyegezték, mikor hatalmas betűkkel ráírták a magyar kiadás elejére hogy erotikus regény, pedig ennél sokkal többről van szó. A Szerelem imaszőnyege szerintem egy mesterien szerkesztett buddhista tanmese, és nagyon nagy irodalmi értékkel bír.

Nekem egyébként a legérdekesebb a regényekben a feudális kínai társadalom rajza volt. Hihetetlen az a különbözőség, ami fennál köztünk és köztük.