Végtére is a házasságon belüli szex nincs korlátozva, ha meg ezen kívűl történik, akkor azt éppen lehet paráznaságnak is nevezni.

Nem egészen. A Biblia szerint a paráznaság = házasságtörés. Sajna ez a Károli-féle fordításból nem jön le egyértelműen, de az angol fordításban teljesen egyértelmű. (görögül és héberül sajna nem tudok)
Tehát ha egyik fél sem él házasságban, tartós kapcsolatban, akkor a Biblia semmi kifogást nem emel a házasságon kívüli szex ellen.

A házasságot sem definiálja explicit módon a Biblia, inkább szövetségről beszél.