Igen, ez érdemi felvetés, csak persze senki sem gondolt az ellenőrzésére. Ugyanis nagyon egyszerű az ellenőrzése: meg kell nézni, hogy a különböző, képjeleket alkalmazó írásrendszerekben valóban hasonlóak-e az azonos fogalmat jelölő képjelek.

Nos, Gelb mellékelt képjel-táblázata alkalmas az ellenőrzésre, mert ő a szándékunkról nem tudva, ehhez képest véletlenszerűen válogatta ki a bemutatott jeleket. Világosan látszik a táblázat alapján, hogy Colin Renfrew kinyilatkoztatásának semmi köze a tényekhez, mert ő ugyanúgy nem ellenőrízte az állítását, mint ahogy te sem.