csak nem megy..:(