Most megleptél... szerintem teljesen jogos igény, hogy a rekord a lekérdezés és a visszaírás között ne módosuljon... (persze nem úgy képzelem, hogy a lockolás és a feloldás között felhasználói tevékenység legyen)