Az ugariti ékírást sémi és hurri nyelvű szövegek rögzítésére használták. Mivel az ábécé magánhangzókat is tartalmaz, amelyekre a sémi írásoknak nincs szükségük, az írás hurri eredetű lehet.

Az írás alkalmazásakor Ugarit a Hettita Birodalom része volt. A lakosság eredetileg hettitákból és hurritákból állt.