"A török Rábán történő átkelése során a francia csapatok (kb 6 ezer fő) engedély nélkül támadtak a törökre, és hozzájuk csatlakoztak a magyar huszárok is.

A sikerek láttán volt kénytelen Monti félkörbe erndezni a csapatait, és megsegíteni a támadó kleresztényeket."

Ezek szerint nem annyira a nyugatiak haditechnikai fölénye, mint inkább a török hadvezetés kapitális baklövése segítette elő a keresztények győzelmét.

Tudni illik, hogy egy hadsereg a folyón való átkelés közben a legsebezhetőbb.