polites Creative Commons License 2005.10.31 0 0 1828

"Itt van akár a bibliai "SÉM" makacsul "NÉV"-ként való folyamatos értelmeztetése "

 

A sém egyik fő jelentése valóban név. Meg hírnév is.

De nem feltétlenül azonos az "ég" szóval.

 

A "samu/samamu" akkádban azt jelenti, hogy "ég", "menny".

De ott is van egy hasonló szó, sumu, ami nevet jelent.

Ott sem világos, hogy miért lenne a kettő azonos eredetű.

 

(egyszerű magyar kiejtés szerinti átiratban)

 

"Enuma elis la nabu samamu

Saplis ammatum suma la zakrat"

 

"Amikor a fentit nem nevezték égnek

A lentinek föld nevet nem mondtak"

Előzmény: najahuha (1826)