off
Ez feltehetőleg egy jiddis szöveg volt. A jiddis ugyan egy XII-századi német nyelvjáráson alapozódik - a germanisták legnagyobb örömére - de mivel én nem beszélem, csak német nyelvtudásom alapján sejtegettem a közölt mondat egyes részeinek értelmét. AJ válasza azt tükrözte, hogy helyesen.