Viszont a nemzetiség létének általában feltétele a saját nyelv megléte. A magyar zsidók 99%-a viszont sem héberül, sem jiddisül nem beszél anyanyelvi szinten.

Ebben erősen különböznek például a holocaust előtti lengyel zsidóktól, akiknek nemcsak más volt a vallása, hanem az anyanyelve is. A zsidókhoz hasonló közösség talán Magyarországon az örmények. Nekik szintén saját vallásuk van, viszont az itteniek többségének csak az ősei beszéltek örményül.