a nővérke az ötvenes években szült, amikor még elítélték a házasságon kívül gyereket szülőket, és kevésbé voltak hajlandóak a férfiak más gyerekét felnevelni, mint manapság. Később ez változott, ma már szinte semmi jelentősége nincs, de akkor még ez jelentős hátrányokkal járt.

Nem tudom, előtte mennyire volt érdes a modora, egy biztos: akkor erősen boldogtalan volt.