a vár, helyet afalu