Szerintem az egyensúlyi helyzet ezesetben dinamikus egyensúlyt jelent, nem pedig statikusat.
Vagyis az egyensúly az ingásokkal és trendekkel valósul meg.