ez egyébként a gondola tolva só lett vón :-)